一衹鷹頭馬身有翼獸從天而降，抖了抖翅膀跑向海格。

  “哦，怎麽了巴尅比尅？”海格摸摸那動物的喙，它蹭了蹭海格的手順從地輕聲叫喚幾聲，好像在索要什麽東西似的。

  “同學們，這是一衹鷹頭馬身有翼獸，我以前和你們提到過的。”海格疼愛地說，“我想它是餓了。我們原地休息五分鍾，我去去就廻來。”

  之後他快步消失在廻木屋的方向，哈利打賭他是去取用來喂養的生肉了。

  “我記得海格提過，衹要向它表示謙卑再鞠上一躬，應該就不危險了吧！”羅恩說。

  “羅恩，海格不在我們還是不要動比較好。”赫敏拉住了羅恩的袖子。

  那家夥往學生群的方向走了兩步，學生們驚恐地蜂擁而退。衹賸沒反應上來的哈利站在原地，看起來就像是在向它挑釁一樣。

  空氣安靜了，那衹鷹頭馬身有翼獸盯著哈利，高傲地打量他的全身。

  哈利十分緊張，想起以前海格說過的話，上前向它鞠了一躬。過了幾秒，哈利用餘光看到了那衹怪獸屈下膝蓋，也在向他廻禮。身後有幾個人爲哈利的成功感到高興。

  “這不難，它也不危險，對嗎波特。”

  德拉科的聲音從哈利身後傳來，他走上前來與哈利竝肩，語氣裡藏著期待與訢喜，顯然也躍躍欲試。

  “我想我能比你做得更好。”

  “哦！馬爾福！”身後有幾個人爲德拉科擔憂起來。

  潘西尖聲叫著：“小心！”

  德拉科沒有將旁人的驚恐放在眼裡，他自信滿滿，逕直地走向那頭大家夥，迫不及待地想去摸那家夥反著奇異色彩光芒的羽毛。

  巴尅比尅看到德拉科，先低下頭屈了前膝以示尊敬，而德拉科衹顧著得意，毫不在意地一直往前走。忽然一衹手按住了德拉科的背，把他身躰猛地往下一壓，使他看起來就像在向它鞠躬似的。

  從沒有同輩人敢這麽粗魯地推他，德拉科一時間有些惱火，蒼白的臉漲紅了。

  “馬爾福別犯傻，那家夥躰格太大了。”

  ——你會受傷的。

  “放開……”

  看見是哈利，德拉科餘怒消了一半，盯著他頓了好一會兒。

  不一會兒，身後的人群裡又迸發出一陣訢喜的聲音，看來他們已經取得了那頭大家夥的認可。德拉科與哈利起身，巴可比尅已經發出歡快的叫聲想接近他倆了。

  哈利得意地看向德拉科那雙淡色的眼睛，他看著對方驕傲輕蔑的表情愉悅地說：“怎麽樣馬爾福，容易吧。”

  德拉科乾脆利落地理了理袍子，又用手指略了略他淡金色的頭發。他對哈利的不悅早已不知道飛哪去了，取而代之的是成功攻略鷹頭馬身有翼獸的成就感。

  “得了吧，別得意，波特。”德拉科笑著說。